中國乘客互毆迫使瑞航班機返航

　　航班由蘇黎世飛往北京，行至俄羅斯上空被迫掉頭

　　南都訊 記者張東鋒 9月3日晚，有關兩名中國乘客酒后在從蘇黎世飛往北京的航班上大打出手，導致飛機返航的消息在微博上熱傳。這一消息很快就從外媒當天的相關報道中獲得證實，兩名互毆的男子在飛機返航落地后被瑞士警方帶走，其他乘客則只能在次日乘坐其他航班飛抵北京。

　　關于打架原因，有外媒援引其他乘客的說法是，事因前排男子放倒椅背影響后排。而且在沖突中，乘務長聞訊后前來勸阻，結果“年長者轉而攻擊乘務長并掐住了她的脖子”。據稱，涉事飛機當時載有200余名乘客，返航前已抵達俄羅斯上空，再度回到蘇黎世共飛行超過6個小時。

　　目擊者：調整座椅起沖突

　　“中國乘客又開打了”。9月3日約21時，有關中國乘客在瑞士國際航空公司(以下簡稱“瑞航”)班機上打架的消息在微博熱傳。南方都市報記者查詢發現，較早爆料的是新浪微博上叫“黑夜-北京”的網友。

　　根據奧利地《航空先驅報》網站、瑞士《觀察報》等國外媒體3日的報道，可以了解大致的事發情況：9月2日，一架瑞航的空客A 340-300飛機按計劃執行LX 196次航班，從蘇黎世飛往北京。機上共有約200名乘客，不過當飛機起飛3個多小時后，飛經俄羅斯喀山西南上空時，“兩名男乘客不知為何打了起來”。

　　蘇黎世警方后來通報，這兩名乘客一個29歲，一個57歲。《航空先驅報》援引歐洲的乘客說法是，當時空乘人員正在發晚餐，年輕男子將椅背放倒，坐在后排的年長乘客覺得自己的就餐空間狹小，煩悶不安，并大喊起來，一怒之下突然跳起擊打前座男子的頭部，隨后兩人就扭打了起來。

　　報道稱，見兩個人打起來，乘務長前來勸阻試圖平息，結果“年長者轉而攻擊乘務長并掐住了她的脖子”，最后在其他空乘人員和旅客幫助下才平息此事。而年長乘客被銬在后排后，仍大嚷大叫。

　　200余乘客受影響改簽

　　瑞航9月3日向媒體確認由于乘客在機上發生不當行為，導致LX 196航班被迫返航，但未透露事發原因。微博上廣為流傳，也被《航空先驅報》引用的說法是，當時兩名乘客都飲了酒，“年長的那位落地后甚至不能接受采訪”。法新社則援引蘇黎世警方發言人話說，肇事旅客喝過酒，這是引發斗毆的一個因素。

　　互毆的直接后果是，當天這趟航班不得不返航。對于后來有人質疑為何不就近降落在俄羅斯，瑞航發言人在接受采訪時解釋，在莫斯科迫降將面對復雜的行政手續，不如返回蘇黎世更方便。另一獲得證實的信息是，飛機返航后兩名互毆乘客被警方帶走，其他乘客只得改簽，當晚住在由航空公司安排的酒店。

　　據新華網昨晚報道，蘇黎世州檢察官達妮埃拉·馮·卡埃內爾說，兩名中國乘客已于3日下午獲釋，其中一人被處罰金。

　　卡埃內爾說，其中一名57歲的中國乘客因危害公共交通被處以按日支付的罰金，天數為90天，但她拒絕透露具體金額。她說，這項罪名在瑞士是刑事罪。