騰訊科技 悅潼 8月22日編譯
惠普今天發布了該公司截至7月31日的2013財年第三財季財報。財報顯示，惠普第三財季凈營收達到272億美元，比去年同期的297億美元下滑8%；凈利潤達到14億美元，去年同期為凈虧損89億美元。財報顯示，由于第三財季業績與分析師的預期仍存在一點差距，再加上第四財季的每股攤薄利潤預期不及業界分析師水平，惠普當日盤后股價又出現了下跌的局面。
在截至7月31日的第三財季中，惠普按照美國通用會計準則計量的凈營收為272億美元，比去年同期的297億美元下滑了8%，同時也略低于FactSet分析師預計的273億美元。
惠普第三財季按照美國通用會計準則計量的凈利潤為14億美元，去年同期為凈虧損89億美元；按照美國通用會計準則計量的每股攤薄利潤為0.71美元，去年同期為每股虧損4.49美元。
惠普第三財季不計入一次性項目在內的不按照美國通用會計準則計量的凈利潤為17億美元，比去年同期的20億美元下滑了15%；惠普第三財季不按照美國通用會計準則計量的每股攤薄利潤為0.86美元，比去年同期的1美元下滑了14%，符合公司此前預期的0.84美元到0.87美元的目標，但略低于FactSet分析師預計的0.87美元。
惠普第三財季不按照美國通用會計準則計量的利潤未計入與并購無形資產、重組費用和并購費用等相關的2.86億美元的稅后成本（合每股攤薄成本0.15美元）在內。
按照業務部門劃分：
惠普個人系統集團第三財季營收達到77.04億美元，比去年同期的86.36億美元下滑了11%�；萜諅�人系統集團第三財季商業客戶營收同比下滑3%，消費者客戶營收下滑22%。惠普個人系統集團第三財季臺式機總出貨量同比下滑9%，筆記本電腦總出貨量同比下滑14%。惠普成像和打印集團第三財季營收58.03億美元，較上年同期的60.17億美元下滑4%，該集團第三財季運營利率為15.6%；其中，商業打印機總硬件出貨量同比增長2%。
惠普企業集團第三財季營收67.86億美元，比去年同期的74.92億美元下滑了9%，該集團第三財季運營利率為15.2%。其中網絡營收與去年同期相當，行業標準服務器營收同比下滑11%，業務關鍵系統（Business Critical Systems）營收同比下滑26%，存儲業務營收同比下滑10%，技術服務營收同比下滑7%。
惠普企業服務部門第三財季營收58.43億美元，比去年同期的63.97億美元下滑了9%，該集團第三財季運營利率為3.3%。其中，應用程序和商務服務營收同比下滑11%，IT外包業務營收同比下滑了7%。
惠普軟件部門第三財季營收9.82億美元，比去年同期的9.73億美元增長了1%，該部門第三財季運營利率為20.5%，其中，支持營收同比增長4%，授權營收與去年同期相當，專業服務營收同比下滑11%，SAAS營收同比增長了4%。
惠普金融服務部門第三財季營收8.79億美元，比去年同期的9.35億美元下滑了6%。
業績展望：
惠普預計2013財年全年不按照美國通用會計準則計量的每股攤薄收益將介于3.53美元到到3.57美元之間，預計全財年不按照美國通用會計準則計量的每股攤薄利潤將介于2.67美元到2.71美元之間。惠普預計2013財年第四財季不按照美國通用會計準則計量的每股攤薄收益將介于0.98美元到1.02美元之間，而分析師的平均預期為1.01美元。
資產管理：
惠普第三財季運營活動現金流為27億美元，同比下滑6%；截至第三財季末，惠普庫存總額為65億美元�；萜盏谌敿净ㄙM了300萬美元的現金從公開市場回購了約16.8萬股公司普通股�；萜盏谌敿久抗膳上�0.1452美元，總金額為2.8億美元。
高層變動：
除了發布第三財季財報之后，惠普還宣布對公司的部分高管進行了調整，此舉也是為了更好地推動惠普扭轉業務困境。
惠普今天宣布，公司首席運營官比爾·維格特（Bill Veghte）將擔任公司執行副總裁兼企業集團總經理，將負責惠普公司的云解決方案業務的總體進展。而企業集團原負責人達夫·多納泰利（Dave Donatelli）將負責確認惠普公司初步階段的技術事務。目前，惠普公司還沒有透露維格特的首席運營官繼承人選。
除此之外，惠普還宣布，企業公關業務負責人享利·戈米茲（Henry Gomez）將擔任惠普首席營銷官，而現任首席營銷官馬蒂·霍姆里斯（Marty Homlish）將擔任惠普首席客戶體驗官，主要負責與各業務部門的客戶進行更多持續高價值的互動業務。
